About the Firm|عن المكتب
Rema & Nour Esqs
مكتب ريما ونور المحامون
A Syrian law firm built for the diaspora — licensed attorneys in Syria, with a U.S. representative to serve you wherever you are.
مكتب محاماة سوري أُسِّس لخدمة المغتربين — محامون مرخَّصون في سوريا، مع ممثل في الولايات المتحدة لخدمتك أينما كنت.
Our Story
Rema & Nour Esqs was founded with a single purpose: to make Syrian legal services fully accessible to the Syrian and Arab diaspora in the United States and around the world.
For too long, Syrians living abroad faced an impossible choice — either travel back to Syria to handle legal matters in person, or let important cases, properties, and documents go unresolved. We built this firm to eliminate that barrier entirely.
Our team of licensed Syrian attorneys handles everything from our offices — in Syria and in the U.S. — so you never have to board a plane to protect your rights, your property, or your family's future.
قصتنا
تأسّس مكتب ريما ونور المحامون بهدف واحد: جعل الخدمات القانونية السورية في متناول المغتربين السوريين والعرب في الولايات المتحدة وحول العالم.
لفترة طويلة، واجه السوريون المقيمون في الخارج خياراً مستحيلاً — إما العودة إلى سوريا لمعالجة الشؤون القانونية شخصياً، أو ترك القضايا والعقارات والوثائق المهمة دون حل. أسّسنا هذا المكتب للقضاء على هذا العائق كلياً.
يتولى فريقنا من المحامين السوريين المرخَّصين كل شيء من مكاتبنا — في سوريا وفي الولايات المتحدة — حتى لا تضطر أبداً إلى السفر لحماية حقوقك وممتلكاتك ومستقبل عائلتك.
Our Mission / مهمتنا
"To bridge the legal gap between Syria and the diaspora — delivering expert, bilingual legal representation with integrity, precision, and care."
"سد الفجوة القانونية بين سوريا والمغتربين — تقديم تمثيل قانوني متخصص وثنائي اللغة بنزاهة ودقة واهتمام."
What We Stand For
Integrity
We handle your matters with complete honesty and transparency — always.
النزاهة
نتعامل مع شؤونك بصدق تام وشفافية — دائماً.
Precision
Syrian law is complex. We know it deeply and apply it carefully to protect your interests.
الدقة
القانون السوري معقد. نعرفه بعمق ونطبّقه بعناية لحماية مصالحك.
Accessibility
No travel required. We bring Syrian legal expertise directly to you, in Arabic and English.
سهولة الوصول
لا حاجة للسفر. نجلب الخبرة القانونية السورية إليك مباشرةً، بالعربية والإنجليزية.
Trust
Your family's property, records, and rights are in trusted hands — from start to finish.
الثقة
ممتلكات عائلتك وسجلاتها وحقوقها في أيدٍ أمينة — من البداية إلى النهاية.
The Attorneys / المحامون
Meet the Team
REMA
Licensed Attorney — Syria & U.S. Representative
Rema serves as both a licensed Syrian attorney with over than 11 years of legal experience in ٍ Syrian courts and litigation. Her practice includes legal consultations in family law, Civil and Property Law. Rema is the firm's U.S.-based representative. She is the primary point of contact for clients in America, handling consultations, document preparation, and coordination with the Syria office.
ريما
محامية مرخَّصة في سوريا والممثلة في الولايات المتحدة
تعمل ريما بصفتها محامية سورية تتمتع بخبرة تزبد عن 11 سنة في مدال المرافعات و الاستشارات القضايبة والقانونية غي قانون الاحوال الشخصية و القانون المدني والعقارات فب سوريا. ريما مرخَّصة وممثلة المكتب في الولايات المتحدة. وهي نقطة الاتصال الرئيسية للعملاء في أمريكا، وتتولى الاستشارات وإعداد الوثائق والتنسيق مع مكتب سوريا.
NOUR
Licensed Attorney — Syria
A licensed attorney in Syria with extensive experience in Criminal litigation and procedures, civil and property law. Nour leads the firm's litigation practice and oversees all court representation before Syrian courts.
نور
محامية مرخَّصة — سوريا
محامية مرخَّصة في سوريا تتمتع بخبرة واسعة في القانون الحزائي و أصول محاكماته , القانون المدني و العقارات وقانون الاحوال الشخصية . تترأس نور ممارسة المرافعات في القضاء بكافة درجاته بدءا من الملاحقات القضائية وتشرف على جميع أعمال التمثيل أمام المحاكم السورية.
Ready to Get Started?
هل أنت مستعد للبدء؟
Contact us today for a consultation — in Arabic or English, from anywhere in the world.
تواصل معنا اليوم للحصول على استشارة — بالعربية أو الإنجليزية، من أي مكان في العالم.